Trans' Art
     International

从艺术语境的层面上讲,艺术交流有两层含义:一是通过语言媒介发生关系,彼此之间把自己的艺术语系提供给对方。二是在艺术主题范畴下,彼此之间在艺术内容、艺术形式、艺术鉴赏、艺术思想等领域的交流、探讨与合作。前者属于“情景语境”范畴,而后者则属于“文化语境”范畴。

图像共生-中外艺术家交流展作为浓园集团的展览品牌,自2012年成立以来,开展了100余场国际展览展示、高峰论坛、学术讨论等系列活动,脚步遍及了欧洲、非洲、大洋洲、亚洲等各大洲共40余个国家和地区,如:法国、德国、新西兰、匈牙利、俄国、毛里求斯,力求为参与驻留项目的国内外艺术家进行全球化的展示推广。


    From the perspective of artistic context, art communication has two meanings: one shares artistic language system to another through linguistic media; people conduct exchanges, exploration and cooperation in respect of artistic contents, forms, appreciation, thoughts etc.under the artistic theme. The former belongs to the "situational context" category and the latter the "cultural context" category.

As an exhibition brand for Nongyuan Group, the "Image And Imagination”— the Chinese and foreign artists exchange exhibition has been successfully held in 40 countries, such as France, Germany, New Zealand, Hungary, Russia, Mauritius across four continents (Europe, Africa, Oceania, Asia) since its foundation in 2012. With over 100 activities like international exhibitions, forums and academic salons, it tries to offer the artists who participated in Nongyuan residency program an opportunity to go aboard and to expand their international influence.